Courville has been an adjunct teacher at the Carmelle and Rémi Marcoux Chair in Arts Management at HEC Montréal and a lecturer on management of cultural organizations in the graduate diploma and master’s degree programs since 2007. She is also a guest professor for event management, marketing, and event financing at the Institut des Hautes études de Communications sociales (IHECS Academy) in Brussels and at the management school in Brussels, ICHEC, in the C-Ship cultural management program. To date, she has trained and assisted thousands of students and professionals develop their management, marketing, and private financing skills in Canada and Europe.
In the last few years, she has combined teaching with her work for various festivals and event organizations in Switzerland, France, and Belgium. She is now back in Québec and has been at the helm of ArtExpert since August 1, 2022.